26 Kalenderwochen, 25 gelesene und gehörte Bücher: Der August ist schon über der Hälfte, und doch möchte ich an dieser Stelle über meine Lektüre in der ersten Jahreshälfte berichten. In diesem Blogbeitrag werde ich daher alle Bücher, die ich im Zeitraum von 1. Jänner bis 30. Juni 2025 beendet habe, inklusive meiner persönlichen Sternebewertung, auflisten.
Für ausführliche Rezensionen zu einzelnen Büchern habe ich mir bisher die Regel auferlegt, nur Bücher, die ich mit 4 oder 5 von 5 Sternen bewerte, zu rezensieren – immerhin soll hier jene Literatur ihren Platz finden, die mich besonders berührt und die ich gerne weiter empfehle. Im Halbjahresrückblick finden sich allerdings auch ein paar Bücher, denen ich 3 oder 2 von 5 Sternen geben würde – und Bücher, die inhaltlich vielleicht nicht ganz typisch für die sonstige Buchauswahl für Blogbeiträge auf queergelesen sind. Zusätzlich mischen sich gelesene und gehörte Bücher. Hier gibt es also den umfassenderen Einblick zu allem, was das erste Lesehalbjahr 2025 für mich herzugeben hatte – als großen Überblick und inklusive Sternebewertung und in meiner Lesereihenfolge.
Gelesen und beendet im (späten) Winter (Jänner und Feber 2025)
JOAN NESTLE. BEGEHREN UND WIDERSTAND. Übersetzt von Johanna Davids, Desz Debreceni, Sabine Fuchs, Anna Kuntze, Bettina Wind (2024). Dieses Buch wurde hier schon in einem eigenen Beitrag besprochen: Unhinterfragt 5/5 Sterne und eines meiner bisherigen Highlights!
Gelesen und beendet im Frühling (März bis Mai 2025)
PARABOLIS VIRTUALIS 2. Neue, queere Lyrik. Hrg.: Anna Hetzer, Kevin Junk, Biba Nass (2022). 4/5 Sterne.
ELTERN WERDEN. Gedanken über die verrückteste Sache der Welt. Hrg.: Kati Hertzsch (2025). 5/5 Sterne – Eine vielseitige Antologie, dich mich sehr berührt und eingesogen hat.
SCHREIB DEN NAMEN MEINER MUTTER. Evan Tepest (2024). 3/5 Sterne.
LESBEN SIND DIE BESSEREN VÄTER. Regenbogenfamilien als Vorbild für gleichberechtigte Elternschaft. Lisa Bendiek (2025). 5/5 Sterne – diese Lektüre hat mich ermutigt, begeistert, empowert und inspiriert, es war mir ein Fest!
DAILY SOAP. Nora Osagiobare (2025). 5/5 Sterne – zu dieser schillernden Geschichte habe ich bereits im Blogbeitrag geschrieben, dass ich verliebt bin.
HEY GUTEN MORGEN, WIE GEHT ES DIR?. Martina Hefter (2024) – Hörbuch. 3/5 Sterne.
UND ALLE SO STILL. Mareike Fallwickl (2024) – Hörbuch. 4/5 Sterne.
ALLES DAZWISCHEN, DARÜBER HINAUS. Maë Schwinghammer (2024). 5/5 Sterne – in diesem Text konnte ich mich selbst finden und verlieren.
HALBINSEL. Kristine Bilkau (2025) – Hörbuch. 4/5 Sterne.
IN IHREM HAUS. Yael van der Wouden (2025). Übersetzt von Stefanie Ochel. 5/5 Sterne – diese Geschichte ist wohl eines meiner Jahreshighlights. Nach dem sich der erste Teil für mich etwas gezogen hatte, hat mich der weitere plot auf viele Weisen überrascht, verzaubert und mitgerissen.
VORDENKERINNEN. Vier Erzählungen. Simone de Beauvoir, Selma Lagerlöf, Annemarie Schwarzenbach, Charlotte Perkins Gilman (2024). Übersetzt von Francis Maro, Uli Aumüller, Christian Detoux. 2/5 Sterne.
MUSKELN AUS PLASTIK. Kay Matter (2024). 5/5 Sterne – mehr dazu, warum ich diesen Text so anregend und wichtig fand, liest mensch im zugehörigen Blogbeitrag.
ÜBERGANGSRITUS. Gedichte und Prosa. Abdalrahman Alqalaq (2024). 3/5 Sterne.
WILD WUCHERN. Katharina Köller (2025) – Hörbuch. 4/5 Sterne.
DIE JÜNGSTE TOCHTER. Fatima Daas (2024). Übersetzt von Sina de Malafosse. 4/5 Sterne.
SONNENHANG. Kathrin Weßling (2025) – Hörbuch. 3/5 Sterne.
Gelesen und beendet im Frühsommer (Juni 2025)
AUF ALLEN VIEREN. Miranda July (2024). Übersetzt von Stefanie Jacobs. 4/5 Sterne.
ZUNGENBRECHER. Karina Papp (2025). 4/5 Sterne.
MIT DIR, DA MÖCHTE ICH IM HIMMEL KAFFEE TRINKEN. Sarah Lorenz (2025) – Hörbuch. 3/5 Sterne.
HEIßE MILCH. Deborah Levy (2020). Übersetzt von Barbara Schaden. 3/5 Sterne.
LEBENSVERSICHERUNG. Kathrin Bach (2025). 4/5 Sterne.
VERWILDERN. Douna Loup (2024). Übersetzt von Steven Wyss. 5/5 Sterne – das war mein zweites Mal mit diesem Schatz an Literatur, und das will was heißen, weil hier üblicherweise kaum doppelt gelesen wird. Mehr dazu im Blogbeitrag zum Buch.
HUNCHBACK. Saou Ichikawa (2025). Übersetzt von Katja Busson. 3,5/5 Sterne.
MAMA, BITTE LERN DEUTSCH. Tahsim Durgun (2025) – Hörbuch. 4/5 Sterne.
Insgesamt ergibt sich daraus für 26 Kalenderwochen eine Bücheranzahl von 25 gelesenen Büchern.
Die queergelesen Highlights (5/5 Sterne) aus diesem ersten Lesehalbjahr hier nochmal zusammengefasst:
Joan Nestle. Begehren und Widerstand. Übersetzt von Johanna Davids, Desz Debreceni, Sabine Fuchs, Anna Kuntze, Bettina Wind (2024). etece buch.
Eltern werden. Gedanken über die verrückteste Sache der Welt. Hrg.: Kati Hertzsch (2025). diogenes tapir.
Lesben sind die besseren Väter. Regenbogenfamilien als Vorbild für gleichberechtigte Elternschaft. Lisa Bendiek (2025). Nautilus Flugschrift.
Daily Soap. Nora Osagiobare (2025). Kein&Aber.
Alles dazwischen, darüber hinaus. Maë Schwinghammer (2024). Haymon.
In ihrem Haus. Yael van der Wouden (2025). Übersetzt von Stefanie Ochel. Gutkind.
Muskeln aus Plastik. Kay Matter (2024). Hanser Berlin.
Verwildern. Douna Loup (2024). Übersetzt von Steven Wyss. Limmat.
Zu den Sternebewertungen sei einordnend gesagt: Diese sind immer Momentaufnahmen dessen, welche Themen mich im jeweiligen Moment berühren, wie sie sich in meine subjektive Erfahrungswelt einbetten und zu welchem Zeitpunkt mich die Texte treffen. Jede Bewertung kann immer nur eine hoch individuelle und vom Lesemoment beeinflusste eigene Einschätzung sein und soll nichts über einen vermeintlich existenten allgemeinen, objektiven Wert der Bücher aussagen – denn in jedem Buchprojekt steckt eine ganze Welt und das Herz einer oder mehrerer Personen, die es geschrieben und übersetzt hat/haben. Es ist unmöglich, dass alle Lesenden zu jedem Lebensabschnitt und jeder Tagesverfassung Zielgruppe aller Bücher sind.
queergelesen 
Hinterlasse einen Kommentar